en_tn/isa/26/18.md

translationWords

• en:tw:deliverer
• en:tw:earth
• en:tw:labor
• en:tw:world

translationNotes

• Isaiah continues to compare the suffering of the people of Judah to a woman giving birth. (See: en:bible:notes:isa:26:16)
• but it is as if we have brought forth only wind - AT: "but it is as if we gave birth to nothing" (See: en:ta:vol1:translate:figs_simile)
• We have not brought salvation to the earth - AT: "We have not saved the earth"
• and the inhabitants of the world do not fall - AT: "nor have we caused the world to fall"