forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
17 lines
698 B
Markdown
17 lines
698 B
Markdown
# General Information:
|
|
|
|
Job continues to speak to his three friends.
|
|
|
|
# Oh, that my words were now written down
|
|
|
|
This exclamation tells what Job wishes for. It can be stated in active form. Alternate translation: "I wish that someone would write down my words" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-exclamations]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# my words
|
|
|
|
"what I am saying"
|
|
|
|
# Oh, that they were inscribed in a book
|
|
|
|
This exclamation tells what Job wishes for. It can be stated in active form. Alternate translation: "I wish that someone would write them in a book" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-exclamations]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|