forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
17 lines
592 B
Markdown
17 lines
592 B
Markdown
# a beloved son
|
|
|
|
It is implied that this is the owner's son. AT: "his beloved son" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# the heir
|
|
|
|
This is the owner's heir, who would inherit the vineyard after his father died. AT: "the owner's heir" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# the inheritance
|
|
|
|
The tenants are referring to the vineyard as "the inheritance." AT: "this vineyard" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/beloved]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/heir]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/inherit]] |