forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
13 lines
458 B
Markdown
13 lines
458 B
Markdown
# do not abandon wisdom and she will watch over you; love her and she will keep you safe
|
|
|
|
The writer speaks of wisdom as if it were a woman who protects the person who is faithful to her. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# do not abandon wisdom
|
|
|
|
This can be stated in positive form. Alternate translation: "hold tightly to wisdom" or "be faithful to wisdom"
|
|
|
|
# love her
|
|
|
|
"love wisdom"
|
|
|