I have been a witness against you

The phrase "been a witness against" is an idiom that means to give a warning. AT: "I have warned you" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)