forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
13 lines
685 B
Markdown
13 lines
685 B
Markdown
# So they answered
|
|
|
|
"So the chief priests, scribes and elders answered." The word "so" marks an event that happened because of something else that happened first. In this case, they had reasoned with themselves ([Luke 20:5-6](./05.md)), and they did not have an answer they wanted to say.
|
|
|
|
# they answered that they did not know where it came from.
|
|
|
|
This could be stated as a direct quote. Alternate translation: "they said, 'We do not know where it came from.'" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-quotations]])
|
|
|
|
# where it came from
|
|
|
|
"where John's baptism came from." Alternate translation: "where John's authority to baptize came from" or "who authorized John to baptize people"
|
|
|