destatez
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Ellipsis links

This commit is contained in:
Henry Whitney 2018-10-17 09:39:33 -04:00
parent 04a6eab942
commit fd128f2a73
6 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
jdg/02/01.md
View File

@ -12,7 +12,7 @@ This is what the Israelites named this place in 2:5 after the angel rebukes the
# and said
It is understood that the angel of Yahweh is speaking to the people of Israel. Alternate translation: "and said to the people of Israel" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
It is understood that the angel of Yahweh is speaking to the people of Israel. Alternate translation: "and said to the people of Israel" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
# brought you up from Egypt

2
jdg/03/27.md
View File

@ -1,4 +1,4 @@
# When he arrived
This could be made clearer. Alternate translation: "When he arrived in Seirah" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
This could be made clearer. Alternate translation: "When he arrived in Seirah" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

2
jdg/05/26.md
View File

@ -8,7 +8,7 @@ This is a pointed piece of wood or metal, like a large nail, that is hammered in
# her right hand to the workman's hammer
This can be stated as a complete sentence. Alternate translation: "she grabbed a hammer with her right hand" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
This can be stated as a complete sentence. Alternate translation: "she grabbed a hammer with her right hand" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
# hammer

2
jdg/06/34.md
View File

@ -8,5 +8,5 @@ Translate the name of this people group as you did in [Judges 6:11](../06/11.md)
# so they might follow him
The words "to battle" are understood. Alternate translation: "so they might follow him to battle" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
The words "to battle" are understood. Alternate translation: "so they might follow him to battle" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

2
jdg/07/10.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# afraid to go down
You can make clear the understood information. Alternate translation: "afraid to go down to attack" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
You can make clear the understood information. Alternate translation: "afraid to go down to attack" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
# Purah

2
jdg/08/08.md
View File

@ -8,5 +8,5 @@ The name of a place. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# spoke to the people there in the same way
You can make clear the understood information. Alternate translation: "asked for food there in the same way" or "he also asked them for food" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
You can make clear the understood information. Alternate translation: "asked for food there in the same way" or "he also asked them for food" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])