See in Reader
1.9 KiB
Книга Иова
Глава 21
Общие замечания
Структура и тема главы
В английской ULB поэтические строки печатаются с небольшим отступом вправо для их разграничения с основным текстом - именно так оформлена настоящая глава, являющаяся древнееврейской поэзией. В ней Иов обращается к своему товарищу Софару и, вместе с тем, даёт ответ всем своим друзьям в целом.
Важная концепция
Грехи предков
В древности жители Ближнего Востока считали, что человек может страдать из-за грехов своих родителей и предков. Некоторые беды рассматривались как Божья кара. Несмотря на то, что грехи родителей могут иметь последствия в жизни их детей, Господь не наказывает потомков за грехи, совершённые их предками (см. [[rc:///tw/dict/bible/kt/believe]], [[rc:///tw/dict/bible/kt/sin]], rc://*/ta/man/translate/figs-explicit).
Изобразительные средства
Риторические вопросы
В этой главе Иов употребляет большое количество риторических вопросов, чтобы убедить Софара в его неправоте. Именно на них строятся все аргументы Иова (см. rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion).