See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
Я поставил над вами стражей, сказав: "Слушайте звук рога"
"Я" говорит о своих пророках так, как будто они были сторожами, которых послали предупредить людей об опасности. (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
поставил над вами
Слово «вами» относится к народу Израиля.
Слушайте звук рога
«слушать звуки рога». Господь говорит о своих предупреждающих посланиях своим пророкам, как будто эти послания были трубой, звучащей для того, чтобы предупредить людей об опасности, которая может наступить. Пророки должны были выслушать предупреждение и рассказать людям об этом.