filetest3/amo/05/24.md

Пусть как вода течёт суд, и праведность — как сильный поток

Это означает, что там будет много справедливости и праведности. Альтернативный перевод: «пусть будет так много справедливости, что она будет похожа на текущую воду, и пусть будет так много праведности, что она будет подобна постоянно текущему потоку» или «пусть справедливость изобилует, как вода, и пусть праведность течёт, как поток, который никогда не останавливается». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)