filetest3/rev/10/07.md

когда закричит и вострубит седьмой ангел

буквально: "когда прозвучит труба седьмого ангела" (τῆς φωνῆς τοῦ ἑβδόμου ἀγγέλου)

осуществится Божья тайна

Букв.: "И будет закончена / завершена тайна Бога". Можно перевести эту фразу активной конструкцией. Альтернативный перевод: «Бог осуществит Свою тайну» или «Бог завершит (совершит) Свой тайный план» (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)