filetest3/pro/04/21.md

810 B
Raw Blame History

Пусть они не отходят от твоих глаз

Здесь автор говорит о постоянном размышлении, и описывает это размышление как предмет, который всегда находится на виду. Альтернативный перевод: "Не переставай думать о них". (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

храни их внутри твоего сердца

Автор просит всегда помнить о его словах, и говорит об этом так, как будто их можно хранить в сердце. Альтернативный перевод: "всегда помни о них". (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)