See in Reader
8 lines
623 B
Markdown
8 lines
623 B
Markdown
# Общая информация:
|
||
|
||
Иисус цитирует стих из Второзакония как наибольшую заповедь.
|
||
|
||
# всем твоим сердцем, всей твоей душой и всем твоим разумом
|
||
|
||
Эти три фразы вместе означают «полностью» или «всецело». Здесь использована метонимия. «Сердце» и «душа» означают внутреннее естество человека. (См.: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] и [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])
|