See in Reader
8 lines
1.6 KiB
Markdown
8 lines
1.6 KiB
Markdown
# Была также комната, и вход в неё у столбов ворот: там омывают жертвы всесожжения.
|
||
|
||
וְלִשְׁכָּ֣ה וּפִתְחָ֔הּ בְּאֵילִ֖ים הַשְּׁעָרִ֑ים שָׁ֖ם יָדִ֥יחוּ אֶת־הָעֹלָֽה׃
|
||
"И комната и дверь её в столбах ворот: там омывают жертву всесожжения."
|
||
דוח: омывать.
|
||
עוֹלָה: всесожжение, жертва всесожжения.
|
||
Буквально: «и комната и дверь ее в столбах ворот». Неясно из текста: составляла ли эта комната пристройку к воротам или находилась в самом здании ворот; если первой, то надо было указать, с какой стороны ворот была эта пристройка, как то сделано с комнатами 44 ст; посему вероятнее второе. Не указано, в каких столбах была эта комната; в виду того, что столбы притвора (план 1е и f) были небольшой толщины, только 2 локтей, нужно думать, что эта комната находилась в столбах, разделявших боковые комнаты или отделявших крайние из них от притвора; последнее вероятнее; но остается неизвестным, в каком из 2 этих столбов была комната.
|