filetest3/act/21/27.md

Связующее утверждение:

Здесь начинается история ареста Павла.

седьмой день

Было семь дней очищения - см. предыдущий стих.

ассийские иудеи

то есть иудеи из провинции Асии (Ασια). Эти иудеи приходили два раза в год в Иерусалим на главные праздники принести жертвы в Храме, совершить все ритуальные действия и помолиться. У них был особый счет с Павлом - они преследовали его по всей провинции Асия, пытаясь схватить и учинить над ним суд.

в Храме

как и везде в Книге Деяний, Храмом называют храмовый комплекс в Иерусалиме. Непосредственно в Храм мог заходить только первосвященник. Альтернативный перевод: "во дворе храма" (См. rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

смутили всю толпу

то есть возбудили беспорядки, подняли возмущение в народе.

схватили его

схватили Павла.