Общая информация:

Местоимение "он" относится к Варнаве.

много людей присоединилось к Господу

Здесь "присоединилось к Господу" означает "поверили в Господа и присоединились к общине" (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)