950 B

Raw Blame History

Олдане

Олдана - это женское имя. (См.: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Шаллума... Тавкегафа... Хасры

Шаллум, Тавкегаф и Хасра - это мужские имена. (См.: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

хранителя одежд

Речь идёт о Шаллуме. Возможные значения: 1) человек, хранивший одежды, которые священники носили в храме; 2) человек, который хранил одежды царя.

второй части

Возможно, это был более новый район Иерусалима. Альтернативный перевод: «второго района» (См.: rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal)

говорили с ней об этом

«имели с ней следующий разговор»