filetest3/rev/14/15.md

804 B
Raw Blame History

вышел... из храма

«вышел... из небесного храма»

Сидящему на облаке

то есть "Тому, кто сидел на облаке" - см. стих 14.

пожни

это глагол "пожинать" (то есть собирать урожай) в повелительном наклонении. Именно серпом жали (пожинали) злаковые культуры и срезали виноградные гроздья.

пришло время жатвы

Здесь о существующем сейчас говорится как о пришедшем. (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

созрела жатва

то есть урожай поспел, и его пора собирать.