filetest3/rev/07/03.md

8 lines
919 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Пока мы не поставим печать на лбы
σφραγίζω: запечатывать, прилагать печать, отмечать печатью, скрывать. Здесь «печать» означает оттиск, в данном случае эта печать подтверждает, что человек принадлежит Богу и Бог его хранит. Альтернативный перевод: "пока мы не отметим печатью лица служителей нашего Бога".
# Рабам
греч. δουλος означает "раб" или "слуга". Альтернативный перевод: "служителям нашего Бога". Это не обязательно священники. Раб/слуга Бога здесь - тот, кто поклоняется Богу и исполняет Его волю.