filetest3/num/22/17.md

763 B

Я окажу тебе великую честь и сделаю всё, что скажешь. Приди же, прокляни для меня этот народ"»

כִּֽי־כַבֵּ֤ד אֲכַבֶּדְךָ֙ מְאֹ֔ד וְכֹ֛ל אֲשֶׁר־תֹּאמַ֥ר אֵלַ֖י אֶֽעֱשֶׂ֑ה וּלְכָה־נָּא֙ קָֽבָה־לִּ֔י אֵ֖ת הָעָ֥ם הַזֶּֽה

"Потому что я сильно почту тебя, и все, что скажешь, сделаю. Приди, прошу и прокляни народ этот".

כִּֽי־כַבֵּ֤ד אֲכַבֶּדְךָ֙ מְאֹ֔ד: потому что почту тебя почтением сильным.

קבב: проклинать, клясть.