Это имена сыновей Аарона, помазанных священников, которых он посвятил, чтобы быть священниками,

אֵ֗לֶּה שְׁמֹות֙ בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֔ן הַכֹּהֲנִ֖ים הַמְּשֻׁחִ֑ים אֲשֶׁר־מִלֵּ֥א יָדָ֖ם לְכַהֵֽן׃

"Это имена сыновей Аарона, священников, помазанных, которых посвятил, чтобы служили священниками (священнодействовали)."

משח: возливать (елей), помазать (елеем). быть помазанным.

כהן: служить священником, священнодействовать.

См. комментарий на стих 2.

Помазанных священников, которых он посвятил

Здесь можно использовать действительный залог: "священников, которых Моисей помазал и посвятил".