filetest3/luk/12/08.md

839 B
Raw Blame History

Говорю вам

Тема снова меняется: теперь Иисус обращается к народу и начинает говорить об исповедании.

Каждого, кто открыто признает Меня перед людьми

Предмет исповедания можно уточнить: "каждый, кто будет открыто говорить другим, что он - мой ученик", "всякий, кто не постыдится признаться перед другими в том, что он хранит Мне верность" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-explicit).

Сын Человеческий

Иисус говорит о Себе Самом. Альтернативный перевод: "Я, Сын Человеческий".