filetest3/luk/05/22.md

896 B
Raw Blame History

Узнав их мысли

Видя их мысли. Мысли не видимы для человека, но видимы для Бога. Лука тем самым явно показывает, что Иисус был Богом.

Почему вы так рассуждаете в ваших сердцах?

Этот вопрос может быть оформлен как повеление: "Вам не следует иметь такие мысли" или "Вы не должны сомневаться в том, что Я имею власть прощать грехи" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion).

В ваших сердцах

Под "сердцем" здесь подразумевается внутренняя сущность человека - почему вы так думаете?  (см. rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy).