filetest3/job/32/02.md

Елиуй ... Рама ... Варахиила

Это имена мужчин. (См: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

вузитянин

Это название группы людей. (См: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

он оправдывал себя больше, чем Бога

Это означает, что он считал себя невиновным и подразумевал, что Бог неправ, наказывая его. Альтернативный перевод: «он оправдал себя и заявлял, что Бог неправ, когда Он наказывает его». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)