See in Reader
612 B
612 B
Кто сокрушает меня в вихре
Иов сравнивает свои горести с бедой, причиняемой вихрем. Альтернативный перевод: "Он сокрушает меня, как вихрь" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor).
в вихре
Вихрь — порывистое круговое движение ветра.
умножает мои раны
"ранит меня снова и снова"
без причины
"хотя я невиновен" или "хотя для этого не было причин"