1.7 KiB
Книга Иова
Глава 7
Общие замечания
Оформление и тема главы
В английской ULB поэтические строки печатаются с небольшим отступом вправо - именно так оформлена данная глава, являющаяся поэзией. В ней продолжается ответ Иова Елифазу.
Важные концепции
Праведность Иова
Несмотря на свои тяжкие обстоятельства и стремление умереть, Иов не проклинает Бога. Он охотнее принял бы смерть от Божьей руки, чем решился проклясть своего Создателя (см. rc://*/tw/dict/bible/kt/curse).
Изобразительные средства речи
Метафоры
В этой главе Иов использует большое количество метафор, для передачи своих боли и отчаяния. Он расстроен словами своего друга, от которого ждал поддержку в трудные времена (см. rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor).
Риторические вопросы
Иов употребляет здесь много риторических вопросов, чтобы убедить Елифаза в его неправоте. Именно на них строятся все аргументы Иова (см. rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion).