filetest3/job/06/intro.md

32 lines
1.6 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Книга Иова
# Глава 6
# Общие замечания
## Оформление главы и её тема
В английской ULB поэтические строки печатают с небольшим отступом вправо для их разграничения с прозой. В этой главе Иов даёт ответ Елифазу.
## Важные концепции
### Праведность Иова
Несмотря на свои тяжкие обстоятельства и желание умереть, Иов не проклинает Бога. Он предпочёл бы лишиться жизни, чем начать хулить Господа (см. [[rc://*/tw/dict/bible/kt/curse]]).
## Изобразительные средства
### Метафоры
В этой главе Иов использует большое количество метафор для выражения своего отчаяния и боли. Он сломлен осуждением своих друзей, от которых ждал помощи в тяжкие времена (см. [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]]).
### Риторические вопросы
Иов употребляет много риторических вопросов, чтобы доказать Елифазу его неправоту. Именно на них основываются все аргументы Иова (см. [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]]).
## Ссылка:
* **[Иов 6:1 Замечания](./01.md)**
**[](../07/intro.md)**