1.5 KiB

Raw Blame History

Книга Иова

Глава 5

Общие замечания

Оформление

В английской ULB поэтические строки печатаются с небольшим отступом вправо. Именно так оформлена настоящая глава, являющаяся продолжением речи Елифаза, обращённой к его товарищу Иову.

Важные концепции

Болезнь и грех

Древние жители Ближнего Востока считали, что человеческие болезни являются следствием греха. Они полагали, что таким образом Бог наказывает людей за проступки. Господь действительно может допустить болезни, однако не все недуги вызываются грехом (см. [[rc:///tw/dict/bible/kt/believe]], [[rc:///tw/dict/bible/kt/sin]], rc://*/ta/man/translate/figs-explicit).

Изобразительные средства

Риторические вопросы

Елифаз использует много риторических вопросов, чтобы обличить Иова. На их основании он выстраивает свои аргументы против пострадавшего (см. rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion).

Ссылки:

Иов 5:1 Замечания

1.5 KiB Raw Blame History Unescape Escape