filetest3/jer/07/29.md

16 lines
735 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Общая информация:
Слово «свои» в этих стихах относится к народу Иудейскому.
# Соединяющее заявление:
Господь продолжает передавать послание Иеремии к народу Иудейскому.
# Остриги свои волосы и выброси
Это делается в знак скорби. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-symaction]] and [[rc://*/ta/man/translate/figs-rpronouns]])
# отверг и оставил
Эти два слова имеют одинаковое значение и повторяются для акцента. (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])