filetest3/jdg/21/21.md

схватите каждый себе жену ... идите в землю Вениамина

Понятно, что сыновья Вениамина приведут этих женщин с собой на свою землю. Полный смысл этого утверждения можно сформулировать яснее. Альтернативный перевод: «Каждый из вас может схватить одну из девушек Силома, а затем взять её с собой в землю Вениамина, чтобы она стала вашей женой». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)