filetest3/jdg/05/09.md

Сердце моё с начальниками Израиля

"Сердце" здесь символизирует чувства. Имеется в виду, что Девора испытывает благодарность и признательность по отношению к лидерам Израиля. Альтернативный перевод: "Я высоко ценю начальников Израиля!" (см. [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] и [[rc:///ta/man/translate/figs-idiom]]).