See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
Иосиф ответил: «Вот значение твоего сна: три корзины — это три дня.
וַיַּעַן יוֹסֵף וַיֹּאמֶר זֶה פִּתְרֹנוֹ שְׁלֹשֶׁת הַסַּלִּים שְׁלֹשֶׁת יָמִים הֵם - "И ответил Иосиф (евр. Йосэф) и сказал: "Это толкование/объяснение: три корзины - три дня они (=это).
Вот значение твоего сна
Или: «Вот что значит сон».
три корзины — это три дня
Или: «Три корзины представляют три дня». В своем толковании второго сна Иосиф обращает внимание на то обстоятельство, что пекарь в несении своего служебного долга встретил препятствие, ущерб от птиц, а поэтому истолковывает, по откровению Божьему, последний сон в неблагоприятном смысле.