See in Reader
10 lines
1.2 KiB
Markdown
10 lines
1.2 KiB
Markdown
# Авраам назвал своего сына, которого ему родила Сарра, Исаак
|
||
|
||
וַיִּקְרָ֨א אַבְרָהָ֜ם אֶֽת־שֶׁם־בְּנֹ֧ו הַנֹּֽולַד־לֹ֛ו אֲשֶׁר־יָלְדָה־לֹּ֥ו שָׂרָ֖ה יִצְחָֽק
|
||
"И нарек Авраам имя сыну его (=своему), рождённому ему Саррой, Исаак (евр. Йицхак)".
|
||
Родители назвали сына Исааком (21:3) и, по Божьему повелению, обрезали его (см. ст. 4; ср. с 17:9-14). Имя «Исаак» (евр. Йицхак, «он смеется») расшифровывается в этом тексте в словах Сарры: когда она говорит, что Бог сделал ей смех, то подразумевает, что Он доставил ей радость.
|
||
|
||
# Авраам назвал своего сына, которого ему родила Сарра, Исаак
|
||
|
||
«Авраам назвал своего новорожденного сына, которого родила Сарра, Исаак» или «Авраам назвал своего новорожденного сына Исаак»
|