See in Reader
16 lines
856 B
Markdown
16 lines
856 B
Markdown
# Связующее утверждение:
|
||
|
||
Павел начинает защищать свои действия.
|
||
|
||
# из Тарса, гражданин известного Киликийского города
|
||
|
||
Павел указывает, что он - уроженец Тарса. Кроме того, он является полноправным гражданином этого города - то есть он не слуга и не раб, а свободный человек. Альтернативный перевод: "Я - еврей, гражданин Тарса Киликийского, а это известный город".
|
||
|
||
# Прошу тебя
|
||
|
||
"Молю тебя" или "Умоляю тебя"
|
||
|
||
# разреши мне
|
||
|
||
"разреши мне пожалуйста" или "позволь мне пожалуйста"
|