тутовая роща

«Тутовник» здесь - это тип дерева, а «роща» описывает множество тутовых деревьев, растущих вместе. (See: rc://*/ta/man/translate/translate-names)