See in Reader
836 B
836 B
переданное им ... потому что они поступают
Здесь «им» и «они» относятся к рабочим, которые несут ответственность за дом Господа в 4 Царств 22:5.
не требуй у них отчёта в серебре
Это можно указать в активной форме. Альтернативный перевод: «ответственные рабочие не должны были сообщать, как они использовали деньги, которые дали им стражи храма» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
потому что они поступают честно
«потому что они честно тратили деньги»