filetest3/2ki/10/27.md

сделали его туалетом

"сделали их него общественный туалет".

до сегодняшнего дня

Это означает, что что-то осталось в определенном состоянии до настоящего времени. Альтернативный перевод: «и с тех пор так было всегда» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)