filetest3/1sa/29/03.md

Что это за евреи?

Альтернативный перевод: 1) «Вы не должны были позволять этим евреям, нашим врагам, быть здесь с нами». или 2) «Скажите нам, кто эти евреи». (See: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

это Давид ... уже больше года, и я не нашёл ... до сегодняшнего дня.

Альтернативный перевод: «Вы должны знать, что это Давид ... в эти годы. Я нашел ... в этот день». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

я не нашёл в нём ничего плохого

Это можно констатировать в утвердительной форме. Альтернативный перевод: «он ни делал ничего неправильно» или «я очень доволен им» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-litotes)