filetest3/1sa/26/01.md

Вот, Давид скрывается ... Иесимона?

Альтернативный перевод: "Давид прячется ... Иесимона!" (См: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Иесимон

Это название пустынной местности у Мертвого моря. Его также можно перевести как «Иудейская пустыня» или «пустошь». Посмотрите, как вы перевели это в 1, Царств, 23:19. (См: rc://*/ta/man/translate/translate-names)