filetest3/1sa/25/06.md

546 B

мир всему, чем ты владеешь

«Я желаю, чтобы ты жил в достатке». Альтернативный перевод: «Я хочу, чтобы ты обладал многими хорошими вещами, пока ты жив» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

Мир тебе, мир твоему дому, мир всему, чем ты владеешь

«Я желаю, чтобы мир пришел к вам, вашей семье и вашему имуществу»