filetest3/1sa/17/55.md

Когда Саул увидел Давида

Разговор в 17: 55-56 произошел до того, как Давид убил Голиафа. Альтернативный перевод: «Когда Саул видел Давида» или «Ранее, когда Саул видел Давида» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-events)

выходившего против филистимлянина

"идущего воевать против филистимлянина"

чей сын этот юноша

"кто отец этого молодого человека"

Пусть живёт твоя душа

Это был способ поклясться, что то, что он собирался сказать, было правдой.