которого вы выбрали и которого вы требовали

Эти две фразы имеют схожие значения и подчеркивают, что это тот царь, которого хотел народ. (См: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)