«Они» относится к Самуилу и Саулу.
«когда начнётся жаркая часть дня» или «в полдень»
Это названия мест. Посмотрите, как вы их перевели в 1, Царств, 11:1.