See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
и равниной...
эта равнина также является владением аморрейского царя Сигона из предыдущего стиха.
Хиннерефского моря
Хиннереф - это местность. Смотрите, как вы перевели это название в Иис.Н. 11:2. Хиннерефское море - это старинное название Гениссаретского (Киннеретского) озера.
до равнины Солёного моря
Солёное море - так називали Мёртвое море.
Беф-Иешимоф... у подножия Фасги
Беф-Иешимоф - это название города. Фасга - название горы. (См.: rc://*/ta/man/translate/translate-names).
Альтернативный перевод: "а также Иорданская долина — от восточного берега озера Киннерет до восточного берега Мертвого (Соленого) моря, до Бет-Иешимофа и склонов горы Фасга, на юге" (РБО).