854 B

Raw Blame History

Я вижу моих врагов и я слышу о восстающих против меня злодеях

וַתַּבֵּ֥ט עֵינִ֗י בְּשׁ֫וּרָ֥י בַּקָּמִ֖ים עָלַ֥י מְרֵעִ֗ים תִּשְׁמַ֥עְנָה אָזְנָֽי׃

"Смотрит глаз мой на врагов моих, (о том, что) восстают на меня злодеи слышат уши мои".

קום: вставать, восставать, стоять, подниматься.

Смотрит глаз мой на врагов моих, (о том, что) восстают на меня злодеи слышат уши мои

В стихе 12 имеется, вероятно, в виду, что праведник «видит и слышит», как терпят поражение его враги.