filetest3/psa/091/006.md

1.2 KiB

Господь, как велики Твои дела! Как безмерно глубоки Твои замыслы!

מַה־גָּדְל֣וּ מַעֲשֶׂ֣יךָ יְהוָ֑ה מְ֝אֹ֗ד עָמְק֥וּ מַחְשְׁבֹתֶֽיךָ׃

"Как велики дела Твои, Господи, безмерно (сильно) глубоки помышления Твои".

עמק: быть глубоким; перен. быть загадочным или потаённым.

מַחֲשָבָה: мысль, помышление, намерение, замысел; 2. искусный дизайн, нечто искусно придуманное или сделанное.

Как велики дела Твои, Господи, безмерно (сильно) глубоки помышления Твои

Когда мы задумываемся над замыслами и деяниями Божиими, нас подавляет их величие. Они повергают нас в изумление и внушают трепет, оставаясь до конца недоступными нашему ограниченному разуму.