See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
Ты славен, величественнее гор, богатых добычей
נָ֭אֹור אַתָּ֥ה אַדִּ֗יר מֵֽהַרְרֵי־טָֽרֶף׃
"Сияешь Ты, могущественнее гор, свежих".
אור: рассветать, светлеть, просветляться. быть просвещённым, светить, (пр)освещать, сиять, разжигать.
אַדִיר: великий, могущественный, величественный.
טֶרֶף: добыча; 2. пища; 3. свежий, свежесорванный (лист).
Гора – образ несокрушимости. Горы хищнические – ассирияне, нападавшие на Иерусалим в надежде богатой добычи. Среди тогдашних народов Востока они были самыми грозными врагами, но Господь показал, что Он «могущественнее их».