See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
Пусть вокруг Тебя соберётся множество народа, и Ты поднимись над ними на высоту
וַעֲדַ֣ת לְ֭אֻמִּים תְּסֹובְבֶ֑ךָּ וְ֝עָלֶ֗יהָ לַמָּרֹ֥ום שֽׁוּבָה׃
"И собрание народов окружит Тебя. И над ними на высоту вернёшься".
עֵדָה: собрание, общество, группа, скопище, сонм, рой, стадо, дом, семья.
סבב: поворачиваться, крутиться, вертеться; 2. ходить кругами или вокруг; 3. окружать, обкладывать; 4. обращаться.
שוב: возвращаться, поворачивать назад, обращаться.
Давид знал, что Бог судит не только Израиль, но и целые народы. (Давид и евреи Палестины неоднократно могли убедиться в этом на примере своих войн с язычниками за овладение землей обетованной.)