Весь город собрался у дверей того дома
καὶ ἦν ὅλη ἡ πόλις ἐπισυνηγμένη πρὸς τὴν θύραν. - букв.: "и был весь город собравшийся к двери". Весь город собрался к дверям (дома Симона) - это гипербола (ср. 1:5), выражающая понятие множества; люди несли к Иисусу всех больных и бесноватых.
See in Reader