filetest3/mrk/01/28.md

836 B
Raw Blame History

Слух об Иисусе сразу же распространился по всей Галилее

καὶ ἐξῆλθεν ἡ ἀκοὴ αὐτοῦ εὐθὺς πανταχοῦ εἰς ὅλην τὴν περίχωρον τῆς Γαλιλαίας. - букв.: "И вышел слух о Нём тотчас повсюду во всю окрестность Галилеи".

Сущ. ακοη: слух, рассказ, молва, слава.

Прил. περίχωρος: окрестный; как сущ. окрестность, окрестная страна или область.

О том, что совершил Иисус, стало известно во всей Галилее. А в те времена эту местность иудеи считали полуязыческой и нечистой.